Por si no tienes tiempo de leer todo — abajo está el documento completo, que es el que legalmente aplica.
- Merk, Apol y el Elara Brief son asistentes de IA — pueden equivocarse, revisa lo que generan.
- No son asesoría médica, psicológica ni legal, ni sustituyen el criterio de un docente.
- Lo que escribes se envía directamente a Wavespeed u OpenRouter, que pueden enrutarlo hacia modelos de Anthropic, Google, Mistral o Meta — Wavespeed no entrena con tu contenido; con los demás, no está garantizado.
- No introduzcas datos personales o sensibles de otra persona sin autorización para compartirlos.
Este resumen es solo para orientarte rápido y no sustituye el documento completo — en caso de cualquier diferencia, el documento completo de abajo es el que tiene validez legal.
Contenido
1. Descripción de las funciones
La familia Elara incorpora diversas funciones basadas en inteligencia artificial generativa:
- Merk — asistente conversacional.
- Apol — asistente destinado al contexto familiar.
- Elara Brief — resumen automático de actividad dirigido a un docente.
El funcionamiento de estas funciones consiste en el envío del texto relevante de la interacción del Usuario a Wavespeed u OpenRouter, servicios de enrutamiento de inteligencia artificial con los que Elara Academy tiene una relación directa. Estos servicios determinan, conforme a sus propios criterios operativos, hacia qué modelo de lenguaje subyacente enrutar cada solicitud — lo que puede incluir modelos de Anthropic, de Alphabet (Google), de Mistral o de Meta — y dicha configuración puede cambiar con el tiempo. Elara Academy no entrena modelos de inteligencia artificial propios con el contenido de los usuarios.
2. Proveedor asociado a cada función
- Envía
- El texto de la conversación, directamente
- Proveedor directo
- Wavespeed u OpenRouter
- Modelo subyacente
- Determinado por el proveedor directo; suele tratarse de modelos de mayor capacidad (Anthropic o Alphabet/Google)
- Envía
- Actividad académica reciente (entregas, calificaciones)
- Proveedor directo
- Wavespeed
- Modelo subyacente
- Suele tratarse de modelos más ligeros (Mistral o Meta), por ser una tarea de menor complejidad que la conversación
¿Se entrena algún modelo con tu contenido? Wavespeed declara no hacerlo, y elimina el contenido generado a los 7 días. OpenRouter no garantiza esto por defecto para el modelo subyacente que utilice en cada solicitud, salvo que esté activo su modo de retención cero de datos. Elara Academy no tiene una relación contractual directa con Anthropic, Alphabet (Google), Mistral ni Meta; cuando un modelo de alguno de ellos procesa una solicitud, lo hace como proveedor subyacente de Wavespeed u OpenRouter, bajo las condiciones que estos últimos hayan pactado. El detalle de estas transferencias se encuentra en la sección 6 del Aviso de Privacidad.
3. Límites y responsabilidad del Usuario
El uso de cualquier función de inteligencia artificial de Elara implica el reconocimiento, por parte del Usuario, de lo siguiente:
- Las respuestas generadas pueden contener errores, estar incompletas o encontrarse desactualizadas.
- No constituyen asesoría profesional de ningún tipo (médica, psicológica, legal o educativa) ni sustituyen el criterio de un docente, un padre, madre o tutor, o un profesional calificado.
- Elara Academy no garantiza su exactitud ni asume responsabilidad por decisiones adoptadas exclusivamente con base en una respuesta generada por inteligencia artificial.
- El Usuario no debe introducir información que no esté autorizado a compartir, en particular datos personales o sensibles de un tercero (por ejemplo, de un alumno) sin la autorización correspondiente.
- El Usuario no debe utilizar estas funciones para generar contenido ilegal, dañino o inapropiado para un entorno escolar.
4. Uso por menores de edad
El uso de una función de inteligencia artificial por un alumno menor de edad queda sujeto a las mismas reglas de edad y consentimiento descritas en el Aviso de Privacidad. Elara Academy presta especial atención a que estas funciones no sustituyan la supervisión de un docente o familiar en un entorno escolar.
5. Relación con el Aviso de Privacidad
La presente política complementa, sin reemplazar, el Aviso de Privacidad de Elara Academy, en el cual se detallan las categorías de datos recabados, los plazos de conservación, y el procedimiento para el ejercicio de derechos ARCO respecto de cualquier información procesada a través de una función de inteligencia artificial.
6. Modificaciones a esta política
En caso de un cambio de proveedor de inteligencia artificial, o de una modificación relevante a la presente política, esta página será actualizada con la fecha correspondiente.